Tagavere

Saare maakond, Orissaare vald, Tagavere küla.

BL: 58.518535, 22.895043

В 1949 г на братской могиле был установлен монумент из доломита. В 1978 г.  был изготовлен новый монумент. Братскую могилу в Тагавере венчает монумент - высеченное из доломита изображение 2 бойцов. Вырублены правое плечо и половина головы бойцов. На левой грани памятника высечены 11 имен погибших, на правой - годы 1941-1945.
 

06.10.1944   

Сводка Совинформбюро

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта в результате успешно проведённой десантной операции на остров СААРЕМАА (ЭЗЕЛЬ) сломили сопротивление противника и захватили в восточной части острова плацдарм шириной по фронту в 40 километров и в глубину на 25 километров, заняв при этом более 80 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ОРИССАРЕ, ПАЙДЕ, ВЯЛЬТА, РАННАКЮЛА, КУНИН-ГУСТЕ, ТАГАВЕРЕ, РИДАЛА, МУСТЛА, САРЕ, ПАММАНА, МЕТСКЮЛА, КАРЬЯ, ПЯР-САМА, РЯАГИ, РАТЛА, КЫННУ, КОКСИ, КАХТЛА.

 

 

1949.a. paigaldati vennashauale kohalike poolt valmistatud dolomiidist mälestussammas. 1978.a. paigaldati selle asemele kalmistule Märt Mõttuse poolt valmistatud monument.

 

1949 г. На могиле установлен памятник из доломита, сделанный местными жителями. 1978 г. Вместо него на кладбище установили памятник работы Мярта Мыттуса.

 

Tagavere vennashauda tähistab dolomiidist väljaraiutud kahe sõduri kuju. Välja on raiutud võitlejate parem õlg ja pool pead. Kuju kõrgus on 2.60m. Vasakule kuju taha on raiutud 11 langenu nimed(tähtede kõrgus 5cm), paremal on aastaarvud 1941-1945 (numbrite kõrgus 15cm). Hauaplatsi suurus 10x10m.

Могила брата в Тагавере отмечена двумя солдатами, вырезанными из доломита. У бойцов вырезано правое плечо и половина головы. Высота статуи 2,60 метра. Слева за статуей указаны имена 11 павших (высота букв 5 см), справа - годы 1941-1945 (высота цифр 15 см). Размер кладбища 10х10м.

 

Google Map

<
>